The people who forwarded in the dark.
The solitary man was looking at them.
He sang the love song,or only sounded the lung song.
Oh! And the wind buried it so in vain.
《爱しい人よ》【ディアナ】... もう一度(いちど)... 君(きみ)に会(あ)いたいと愿(ねが)う...
この想(おも)いは... 《赦されざる罪悪》【つみ】なのか...
あの行列(ぎょうれつ)に着(つ)いて往(ゆ)けば... 辿(たど)り着(つ)ける... だろうか...
石工(いしく)の爷(じじ)が吹(ふ)き込(こ)まれた ← 农夫(のうふ)に成(な)りゃ饭(めし)に困(こま)らないと
とち狂(くる)って... 海(うみ)渡(わた)って... 锹(くわ)を持(も)ったとさ...
下手(へた)な石工(いしく)なんてロクなもんじゃねぇ →それでも农夫(のうふ)よりゃマシなもんだろぅ
天(てん)に祈(いの)って... 锹(くわ)を取(と)って... 土耕(つちたがや)しても...
微笑(ほほえ)んでくれたのは不幸(ふこう)ばかり
必死(ひっし)に育(そだ)てたジャが芋(いも)は腐(くさ)り
真(ま)っ黒(くろ)なドロドロの毒(どく)に変(か)わり
【爷の孙にあたる男】【おとこ】は寄辺(よるべ)なく天(てん)を仰(あお)いだ……
OK! イチかバチか 命(いのち)を赌(か)けた博打(ばくち)だ Wowow!
乗(の)り込(こ)んだ 揺(ゆ)れすぎる 褴褛(ぼろ)すぎる
热病(ねつびょう)蔓延(はびこ)る棺桶(かんおけ)船(せん) Jesus!
《希望》【ゆめ】を抱(だ)いたまま『第二の囚人』【かえらぬひと】となる...
五(ご)人(にん)いりゃその中(なか)で一(ひと)人(り)は...
高热(こうねつ)に浮(う)かされたままで《幻想》【ゆめ】を见(み)る...
And they were gone far away...
まさに「パンのあるところに祖国(そこく)あり」

押(お)し寄(よ)せた 移民(いみん)の群(む)れは 新(しん)天地(てんち)に 梦(ゆめ)を赌(か)けた
そして「神(かみ)が与(あた)え给(たま)うた运命(うんめい)」と
《辺境》【frontier】を 马(うま)と铳(じゅう)で 西方(さいほう)へ追(お)いやった……
《见睛らしの良い丘》【Buena Vista】では 猛(たけ)る《竜骑兵》【dragon】
锹(くわ)を舍(す)てた手(て)で 《小铳》【musket】を取(と)った
同胞(どうほう)としての意识(いしき)とは 何処(どこ)にあるのだろう?
——人种(じんしゅ)... 信仰(しんこう)... 国籍(こくせき)... etc.【えとくせとら】..
【移民の男】【おとこ】は《圣书》(Bible)よりも《実利ある日々の粮》【パン】を选(えら)んだ
そして... 《圣パトリック大队所属の同胞》(Saint Patrick's battalion) 彼等(かれら)を撃(う)ち杀(ころ)した...
『第』→『八』→『の』→『轨』→『迹』【めぐりつづける】 《明白なる天命》(manifest destiny)
洞穴(ほらあな) → 掘(ほ)っても → 掘(ほ)っても → 掘(ほ)っても → キリがないっ!
鸣呼(ああ)... 悲(ひ)惨(さん)な → 或(ある)いは → 愉快(ゆかい)な→ 视界(しかい)は → 奇怪(きかい)な事态(じたい)っ!
必死(ひっし)に→ 振(ふ)っても → 振(ふ)っても → 振(ふ)っても →キンが出(で)るっ!
鸣呼(ああ)... 悲(ひ)惨(さん)な → 訳(わけ)ない → 愉快(ゆかい)な→ 世界(せかい)は → 未开(みかい)な时代(じだい)っ!
根(ね)こそぎ → 掘(ほ)り出だせ ← 『第七の冲动』【イド】は呗(うた)う
《金鉱脉大盘振る舞い》(gold Rush)だよっ! 全员(ぜんいん)集合(しゅうごう)っ! 《49年组》(forty-niners)!
弱(よわ)い者(もの)集(あつ)まれば より弱(よわ)い者(もの)を叩(たた)く
何処(どこ)まで『第三の深意に従っても』【ながれても】 差别(さべつ)はある
人(ひと)は谁(だれ)もが弱(よわ)く 臆病(おくびょう)だから瞳(め)を闭(と)じる
『第九の现実』【ほんとうのせかい】など 见(み)たくはない